Sign language, a visual-gestural mode of communication, has long been a subject of debate when it comes to universality. While it's clear that sign languages across the world share certain similarities, the question of whether sign language is truly universal remains complex and multifaceted.
To delve into this topic, we must first understand what we mean by 'universal.' In the context of sign language, universality could refer to shared grammar, semantics, or even signs themselves. Let's explore these aspects under two broad main topics: structural universals and lexical universals.
Structural Universals
Structural universals in sign language point to common characteristics found in all signed languages, much like spoken languages have universal elements such as nouns, verbs, and syntax. However, the degree of uniformity varies.
Consider the spatial system, a universal trait of sign languages. It involves representing information like location, direction, and size on an imagined spatial plain. Yet, implementations differ; for instance, ASL and BSL (British Sign Language) use different signing spaces and organizers, demonstrating that even universal structures aren't uniform across the board.
Phonological Universals
Phonological universals refer to shared elements at the basic level of sign language structure, like the use of hands, facial expression, and body movement. Every sign language relies on a combination of these to communicate.
However, the specific organisation and rules governing these parameters vary from one sign language to another. For example, some languages may utilize more effort in movements (like ASL), while others involve holding a pose to represent a meaning (like some African sign languages).
Grammatical Universals
Grammatical universals encompass shared characteristics in sign language grammar, such as spatial verb agreement or aspectual markings through movement. But here too, applications differ.
In ASL, verbs agree with their subjects' location in the signing space. In contrast, BSL marks verb agreement by directing the action towards the subject's location. Hence, while grammatical universals exist, their manifestations are far from uniform.
Lexical Universals
Lexical universals pertain to shared signs or root meanings across different sign languages. Indeed, there are signs that bear remarkable similarity across languages - 'thank you' in ASL, BSL, and LSF (French Sign Language) are all quite similar, for instance.
However, these similarities aren't absolute. Due to cultural, historical, and linguistic influences, signs can diverge significantly. Moreover, the concept of 'iconicity' - where a sign's form resembles its meaning - further complicates the picture. Iconicity can lead to more variations in signs since different signers might associate different forms with the same meaning.
In conclusion, while sign language does show universal tendencies, its universality is far from absolute. Instead of a one-size-fits-all language, we see diverse signs and systems, shaped by unique linguistic ecologies and cultural backgrounds. This diversity enriches our understanding of human communication and calls for more inclusive language research worldwide."