✦Template Printable Ideas Insights

Mastering Multilingual Surveys: A Step-by-Step Guide to Microsoft Forms

By

Crafting a multilingual survey is a powerful way to gather insights from diverse audiences. Microsoft Forms, a user-friendly tool, allows you to create and distribute surveys in multiple languages, facilitating global engagement and data collection. This guide will walk you through the process of creating a multilingual survey using Microsoft Forms.

Before we dive in, ensure you have a Microsoft account and access to Microsoft Forms. This feature is available with Microsoft 365 subscriptions. With that sorted, let's proceed.

Setting up your Microsoft Forms survey

Begin by accessing Microsoft Forms and clicking on "New blank form" to start your multilingual survey.

How to Translate a Form in MS Forms Into Different Languages
How to Translate a Form in MS Forms Into Different Languages
How to Use Microsoft Forms to Create Professional Surveys
How to Use Microsoft Forms to Create Professional Surveys
How to Create a Student Interest Survey in Microsoft Forms
How to Create a Student Interest Survey in Microsoft Forms

Give your survey a title and briefly explain the purpose in the form's description. For our example, let's assume we're creating a customer satisfaction survey for a global tech company.

Creating survey questions

Start by adding questions to your survey. Microsoft Forms supports various question types, including choice, rating, date, and fill-in choices. For this survey, we'll use a mix of these.

How to Create a Survey Using Microsoft Forms
How to Create a Survey Using Microsoft Forms
Microsoft Forms cheat sheet: How to get started
Microsoft Forms cheat sheet: How to get started
Surveys in Excel, hosted on the web
Surveys in Excel, hosted on the web

For example, you might ask: - "Which device do you own (select all that apply)?" with choices like laptop, smartphone, tablet, others. - "On a scale of 1-10, how satisfied are you with our customer support?" using the rating scale question type.

Ordering and arranging survey questions

You can easily rearrange questions by dragging and dropping them within the editor. This helps maintain a logical flow and improves the user experience.

Remember to preview your survey occasionally to ensure questions are clear, concise, and flow smoothly.

How to use Microsoft Forms
How to use Microsoft Forms
Capture data in Microsoft Forms to create a new template agreement in SharePoint
Capture data in Microsoft Forms to create a new template agreement in SharePoint
Survey Form Free Google Docs Template
Survey Form Free Google Docs Template
Create forms faster and more professionally | What’s new in June-July 2019 in Microsoft Forms
Create forms faster and more professionally | What’s new in June-July 2019 in Microsoft Forms
Office 365: Use Excel Survey to Gather Information - Teacher Tech with Alice Keeler
Office 365: Use Excel Survey to Gather Information - Teacher Tech with Alice Keeler
How to Use Microsoft Forms to Create Professional Surveys
How to Use Microsoft Forms to Create Professional Surveys

Translating your survey

Once you've finalized the question structure, it's time to translate your survey into the languages you need.

Microsoft Forms supports 60+ languages. Here's how to add language translations:

Enabling multiple languages

Click on the Settings icon (gear icon) at the top right of your form. Scroll down to the "Multiple languages" section and toggle it on.

Learn How To Share a Microsoft Forms Survey in Microsoft Teams
Learn How To Share a Microsoft Forms Survey in Microsoft Teams
Microsoft Forms: Share as a Template - Teacher Tech with Alice Keeler
Microsoft Forms: Share as a Template - Teacher Tech with Alice Keeler
How to create a survey in Excel, Word, Google, Facebook, & SurveyMonkey
How to create a survey in Excel, Word, Google, Facebook, & SurveyMonkey

Select the primary language of your survey (e.g., English). Then, click on Add languages and choose the secondary languages you want to offer (e.g., Spanish, French, German).

Translating survey content

For each language you added, you'll see a new panel appear on the right side of the screen. Click on the language tabs (e.g., English, Español, Français) to switch between them.

Now, translate each question, answer choices, and any other text in your survey. Microsoft Forms helps with this by offering automatic translation suggestions, which you can adjust as needed.

Distributing your multilingual survey

Once you've translated your survey, it's time to share it with your global audience. Microsoft Forms makes this easy with several sharing options:

Email distribution

Type in the email addresses of survey participants or choose from your contacts and groups. An invitation email will be sent with a direct link to your survey.

You can also share the survey link directly on various platforms, such as your company's social media profiles, intranet, or other communication channels.

Embedding the survey

If you have a website or blog where you'd like to host the survey, you can embed it using an HTML snippet. Click on the three dots (⋮) at the top right and select Embed.

Copy the HTML code and paste it into your webpage. The survey will now appear on your site, ready for respondents to participate.

That's it! You've successfully created and distributed a multilingual survey using Microsoft Forms. With global insights at your fingertips, you're now equipped to make informed decisions that resonate with your diverse audience.